Ecco la traduzione spagnola delle specifiche fornite per le sezioni cave quadrate formate a freddo:
Specifiche della sezione cava quadrata formata a freddo
Regola: BS EN 10219 - Sezioni strutturali cave saldate formate a freddo di acciai non legati e a grana fine
Dimensioni SHS (sezioni cave quadrate):2020 mm - 400400 mm
Spessore della parete: 0,5 mm - 25 mm
Lunghezza: 6000 - 14000 mm
Tipo: Senza saldatura / Saldato / ERW (saldatura a resistenza elettrica)
Tolleranze dimensionali: Spessore: (Tutte le taglie +/- 10%)
Confezione: In fasci, con protezione anticorrosione e conservazione termica, rivestimento in vernice. Le estremità possono essere smussate o squadrate. Certificazione e test complementari, Finitura e Identificazione.
Gradi disponibili: S235JRH, S275J0H, S275J2H, S355J0H, S355J2H, S355J2+N, IS 4923 / ASTM A500 / Come da requisito2
Protezione della superficie: Nero (colore naturale senza rivestimento), rivestimento con vernice/olio, prezincato, zincato a caldo.
Note tradotte aggiuntive:
Gradi disponibili di questa sezione cava quadrata, come EN, ASTM, GB e JIS. Il suo spessore varia da 2 mm a 30 mm e la sua lunghezza da 6 m a 12 m. Soddisfa quasi tutti gli standard internazionali di qualità e viene sottoposto a diversi test.
Quando viene prodotta la sezione cava quadrata formata a freddo, viene imballata con cura. Date le sue maggiori dimensioni, l'imballaggio viene effettuato in grandi casse di legno per evitare danneggiamenti e accumuli di polvere durante la fase finale della produzione.
| Misura mm | kg/m | Misura mm | kg/m |
| 20x20x2,0 | 1.12 | 20x20x2,5 | 1.35 |
| 25x25x1,5 | 1.06 | 25x25x2,0 | 1.43 |
| 25X25X2,5 | 1.74 | 25X25X3.0 | 2.04 |
| 30X30X2.0 | 1.68 | 30X30X2,5 | 2.14 |
| 30X30X3.0 | 2.51 | 40x40x1,5 | 1.81 |
| 40x40x2,0 | 2.31 | 40x40x2,5 | 2.92 |
| 40x40x3,0 | 3.45 | 40x40x4,0 | 4.46 |
| 40x40x5,0 | 5.40 | 50x50x1,5 | 2.28 |
| 50x50x2,0 | 2.93 | 50x50x2,5 | 3.71 |
| 50x50x3,0 | 4.39 | 50x50x4,0 | 5.72 |
| 50x50x5,0 | 6.97 | 60x60x3,0 | 5.34 |
| 60x60x4,0 | 6.97 | 60x60x5,0 | 8.54 |
| 60x60x6,0 | 9.45 | 70x70x3,0 | 6.28 |
| 70x70x3,6 | 7.46 | 70x70x5,0 | 10.11 |
| 70x70x6,3 | 12.50 | 70x70x8 | 15.30 |
| 75x75x3,0 | 7.07 | 80x80x3,0 | 7.22 |
| 80x80x3,6 | 8.59 | 80x80x5,0 | 11.70 |
| 80x80x6,0 | 13.90 | 90x90x3,0 | 8.01 |
| 90x90x3,6 | 9.72 | 90x90x5,0 | 13.30 |
| 90x90x6,0 | 15.76 | 90x90x8,0 | 20.40 |
| 100x100x3,0 | 8.96 | 100x100x4.0 | 12.00 |
| 100x100x5,0 | 14.80 | 100x100x5,0 | 14.80 |
| 100x100x6,0 | 16.19 | 100x100x8,0 | 22.90 |
| 100x100x10 | 27.90 | 120x120x5 | 18.00 |
| 120x120x6,0 | 21.30 | 120X120X6,3 | 22.30 |
| 120x120x8,0 | 27.90 | 120x120x10 | 34.20 |
| 120X120X12 | 35.8 | 120X120X12,5 | 41.60 |
| 140X140X5.0 | 21.10 | 140X140X6,3 | 26.30 |
| 140X140X8 | 32.90 | 140X140X10 | 40.40 |
| 140X140X12,5 | 49.50 | 150X150X5.0 | 22.70 |
| 150X150X6,3 | 28.30 | 150X150X8,0 | 35.40 |
| 150X150X10 | 43.60 | 150X150X12,5 | 53.40 |
| 150X150X16 | 66.40 | 150X150X16 | 66.40 |
| 180X180X5 | 27.40 | 180X180X6,3 | 34.20 |
| 180X180X8 | 43.00 | 180X180X10 | 53.00 |
| 180X180X12,5 | 65.20 | 180X180X16 | 81.40 |
| 200X200X5 | 30.50 | 200X200X6 | 35.8 |
| 200x200x6,3 | 38.2 | 200x200x8 | 48.00 |
| 200x200x10 | 59.30 | 200x200x12,5 | 73.00 |
| 200x200x16 | 91.50 | 250x250x6,3 | 48.10 |
| 250x250x8 | 60.50 | 250x250x10 | 75.00 |
| 250x250x12,5 | 92.60 | 250x250x16 | 117.00 |
| 300x300x6,3 | 57.90 | 300x300x8 | 73.10 |
| 300x300x10 | 57.90 | 300x300x8 | 90.70 |
| 300x300x12,5 | 112.00 | 300x300x16 | 142.00 |
| 350x350x8 | 85.70 | 350x350x10 | 106.00 |
| 350x350x12,5 | 132.00 | 350x350x16 | 167.00 |
| 400x400x10 | 122.00 | 400x400x12 | 141.00 |
| 400 x 400 x 12,5 mm | 152.00 | 400x400x16 | 192 |
